Japanese Zen
Langue: Français
Commencer gratuitement

Comment apprendre le japonais de zéro : un plan étape par étape sur 12 semaines

Pour apprendre le japonais de zéro, mieux vaut suivre cet ordre : hiragana et katakana, premiers mots et phrases toutes faites, grammaire N5, et seulement ensuite les kanji. Les deux syllabaires prennent 1 à 2 semaines, et le chemin jusqu'au niveau N5 demande environ 3 à 4 mois à raison de 20 minutes par jour. Entraîne la prononciation à voix haute dès le premier jour, et révise les mots par intervalles, quand tu es sur le point de les oublier.

« DE ZÉRO ?! » — Maru sursaute, sa coquille tremble, ばーん ! Du calme, l'ami. « De zéro », c'est une page blanche où il n'y a encore aucune de tes erreurs (`•ω•´). Le japonais fait peur avec ses trois systèmes d'écriture, mais on les apprend un par un. Voici la carte pour les douze premières semaines.

Par où commencer pour apprendre le japonais

Ne te jette pas sur les kanji le premier jour : c'est comme apprendre les notes sans savoir où sont les touches du piano. D'abord les sons et les syllabaires, ensuite les mots et la structure grammaticale, et seulement après les idéogrammes.

  1. Hiragana (あ, い, う) — 46 signes de base. On l'utilise pour les terminaisons et les particules, et c'est aussi l'écriture des lectures de mots dans les manuels.
  2. Katakana (ア, イ, ウ) — les mêmes sons pour les emprunts : コーヒー (kōhī) — café. Avec le hiragana, cela prend 1 à 2 semaines.
  3. Premiers mots et phrases toutes faites : salutations, « merci », nombres, nourriture. Apprends-les tout de suite à voix haute.
  4. Grammaire N5 : le verbe se place à la fin, les rôles des mots sont portés par les particules は, を, に, で, la politesse par les formes です et ます.
  5. Premiers kanji N5 — 3 à 5 par jour, avec l'ordre des traits et les mots où on les rencontre.
  6. Révision par intervalles : reviens sur un mot quand tu es sur le point de l'oublier, plutôt que de tout bachoter à la suite.

Plan d'apprentissage du japonais pour les 12 premières semaines

SemainesCe qu'on apprendCe qu'on sait déjà faire
1–2hiragana et katakanalire des mots en kana, écrire son prénom
3–4les 50 premiers mots et des phrases toutes faitessaluer, se présenter, remercier
5–8grammaire N5 : です / ます, particules は, を, に, でconstruire des phrases simples : « je suis étudiant », « je bois de l'eau », « je vais à l'école »
9–12premiers kanji N5 et textes courtslire de courts textes en kana avec les premiers kanji

Le rythme est calculé pour 20 minutes par jour. Si tu prends du retard, décale le plan, mais ne saute pas de ligne. Voici des phrases pour faire connaissance.

JaponaisLectureTraduction
はじめましてhajimemashiteEnchanté de faire votre connaissance.Se dit lors d'une première rencontre.
わたしはアンナですwatashi wa Anna desuJe m'appelle Anna.Remplace par ton prénom en katakana.
よろしくおねがいしますyoroshiku onegai shimasuEnchanté, je compte sur vous.
ありがとうございますarigatō gozaimasuMerci beaucoup.

Combien de temps cela prendra

Réponse honnête : cela dépend du nombre de jours d'affilée que tu ne sauteras pas. Voici un repère pour 20 minutes tranquilles par jour.

NiveauDurée (20 min/jour)Ce que tu sauras faire
Syllabaires1–2 semainesLire en kana, écrire son prénom
N53–4 moisPhrases simples, commander à manger, se présenter
N4+5–7 moisDialogues du quotidien, textes courts
N3+9–14 moisComprendre la parole, lire les actualités avec des aides

Combien de temps par jour faut-il vraiment

Vingt minutes chaque jour apportent plus que trois heures une fois par semaine : la langue tient à la fréquence du contact, pas au volume d'une seule séance. De courtes séances quotidiennes gardent en mémoire ce de la veille et n'épuisent pas l'intérêt.

Ce qu'il faut pour étudier : manuel, application, cahier

Choisis un manuel selon deux critères : y a-t-il de l'audio et convient-il au travail en autonomie. Un exemple gratuit : le cours « Irodori » de la Fondation du Japon : les livres en PDF et leurs audios sont sur le site de la fondation.

  • Un seul manuel ou cours, pas cinq : sauter d'un livre à l'autre brouille l'ordre des thèmes.
  • Un cahier pour écrire à la main : chaque nouveau signe, trace-le plusieurs fois en suivant l'ordre des traits.
  • Du son chaque jour : écoute de la parole vivante et répète à voix haute au moins cinq minutes.
  • Révision des mots par intervalles : des cartes ou une application qui te rappellera le mot d'elle-même.
学
Sens
étude, apprentissage, science
Onyomi
ガク
Kunyomi
まな.ぶ
traits
8

学 — « apprendre » : le signe des mots 学生 (gakusei, étudiant) et 学校 (gakkō, école), l'un des premiers du N5.

Comment ne pas abandonner le japonais à la deuxième semaine

On n'abandonne pas à cause de la difficulté, mais à cause du silence : tu apprends, tu apprends, et dans la vie rien ne se passe. Le remède : coller la langue à ce qui te plaît déjà.

  • La série de jours compte plus que la longueur de la leçon : 15 minutes chaque jour battent trois heures le dimanche.
  • Accroche la langue à la vie : anime sans doublage, légendes japonaises sur les photos, mèmes.
  • Apprends ce que tu diras demain, pas des abstractions d'un manuel de 1998.
  • Trouve une compagnie : seul on s'ennuie, en groupe on a l'enthousiasme (les yokai du Dōjō ne te contrediront pas).

Que faire si tu as sauté une semaine

Ne pas recommencer de zéro et ne pas rattraper tout d'un coup. Reviens d'un pas en arrière, révise le dernier thème et continue à ton rythme habituel : une semaine perdue coûte deux jours de révision, pas un mois.

À quel niveau commencer le japonais

Questions fréquentes

Peut-on apprendre le japonais en autonomie ?

Oui. Les syllabaires, la grammaire N5 et les premiers kanji sont réellement assimilables à la maison sans professeur, si tu travailles chaque jour selon un plan. Un professeur ou un club de conversation accélèrent la mise en place de la prononciation et de la parole vivante.

Par quoi commencer : par le syllabaire ou par les mots ?

Par le syllabaire. Le hiragana et le katakana prennent 1 à 2 semaines, et ensuite les nouveaux mots se lisent directement en kana, sans alphabet latin ni transcription, dont il faut ensuite se déshabituer.

Faut-il connaître l'anglais pour apprendre le japonais ?

Non. Le japonais ne s'appuie pas sur l'anglais, et jusqu'au niveau N5 les ressources en français suffisent. L'anglais sera utile plus tard : il y a plus de manuels et de dictionnaires dans cette langue.

Combien de mots et de kanji faut-il pour le niveau N5 ?

Environ 100 kanji et à peu près 800 mots. L'examen JLPT n'a pas de liste officielle depuis 2010, donc ces chiffres sont déduits par les enseignants à partir de l'analyse des épreuves.

Peut-on apprendre le japonais gratuitement ?

Oui. La Fondation du Japon distribue gratuitement le cours « Irodori » avec audio, et les syllabaires ainsi que les premiers mots s'apprennent avec des tableaux et des modèles d'écriture en accès libre. Cela vaut la peine de payer pour une pratique vivante avec un professeur.

Combien de minutes par jour faut-il étudier ?

Vingt minutes chaque jour suffisent pour atteindre le N5 en environ 3 à 4 mois. De courtes séances quotidiennes apportent plus que trois heures une fois par semaine.

Sources

· Mis à jour: