Todas las respuestas sobre el japonés
21 respuestas breves sobre el japonés: frases, kanji, palabras de anime, niveles JLPT y consejos de estudio.
- «Omae wa mou shindeiru» — traducción y análisis de la frase
«Omae wa mou shindeiru» (お前はもう死んでいる) se traduce como «ya estás muerto». Es la frase de Kenshiro en «El Puño de la Estrella del Norte»: golpea los… - Buenas noches en japonés: おやすみなさい y el corto おやすみ
«Buenas noches» en japonés es おやすみなさい (oyasumi nasai), de forma educada. A los cercanos se les dice corto: おやすみ (oyasumi). Literalmente significa… - Cómo decir 'disculpe' en japonés: すみません y ごめんなさい
'Disculpe' en japonés es すみません (sumimasen), universal: sirve para disculparse, para llamar la atención y para agradecer una molestia. ごめんなさい (gomen… - Cómo se dice chica en japonés: 彼女, 女の子 y la diferencia entre ellos
«Chica» en japonés depende del significado: 彼女 (kanojo) — chica en el sentido de «mi pareja», 女の子 (onna no ko) — niña, chica joven, 女性 (josei) —… - Dioses de las montañas: quiénes son en la mitología japonesa
La mitología japonesa no conoce un único «dios de la montaña»: la pregunta suele surgir por una búsqueda truncada. A los dioses de las montañas se… - Dragones: quiénes son en la mitología japonesa
Los dragones en la mitología japonesa son espíritus del agua: ríos, lagos, mar y lluvia. El principal, Ryūjin, vive en el palacio submarino Ryūgū-jō… - El kanji japonés «negro»: 黒 y sus significados
El kanji japonés «negro» es 黒 (kuro), 11 trazos. Como adjetivo toma la forma 黒い (kuroi). En sentido figurado, el signo significa «oscuro,… - El kanji japonés del amor: 愛 — cómo se escribe, se lee y cuándo no deberías escribirlo
El kanji japonés del amor es 愛, se lee «ai» (onyomi アイ), 13 trazos. «Amor en japonés» como palabra es 愛 (ai), «te quiero» es 愛してる (aishiteru). En… - Frases bonitas en japonés: 12 expresiones con significado
Las frases bonitas en japonés suelen ser proverbios de cuatro kanji: 一期一会 (ichigo ichie) «este encuentro es único», 七転び八起き (nanakorobi yaoki) «caer… - Frases divertidas en japonés: 12 expresiones que te hacen sonreír
Las frases divertidas en japonés suelen ser imágenes literales. 猫の手も借りたい (neko no te mo karitai) — «quiero tomar prestada incluso una pata de gato»,… - Gaki — quién es en la mitología japonesa
Gaki (餓鬼) es un espíritu hambriento de la cosmología budista, que la mitología japonesa incorporó por completo: la codicia o la envidia en una vida… - Gracias en japonés: ありがとう y otras 6 formas de agradecer
«Gracias» en japonés es ありがとう (arigatō), más formal es ありがとうございます (arigatō gozaimasu). Corto y amistoso: どうも (dōmo). En respuesta se suele asentir o… - Kanji japonés luna: 月 — escritura, lecturas, palabras
El kanji japonés luna — 月, 4 trazos, nivel N5. Se lee «tsuki» (kun'yomi つき) y «getsu/gatsu» (on'yomi ゲツ、ガツ). El mismo signo significa «mes»: 一月… - Kanji japonés vida: 生 y 命 — cuál es la diferencia
El kanji japonés vida — 生 (5 trazos, «vivir, nacer») o 命 (8 trazos, «vida como plazo, destino»). 生 se lee «sei/shō:» y «ikiru», 命 — «mei» e «inochi».… - Kodama — quién es en la mitología japonesa
Kodama (木霊) es el espíritu del árbol y, quizás, el más silencioso de todos los que recuerda la mitología japonesa: vive dentro de un tronco viejo y… - Palabras bonitas en japonés: 20 conceptos que no existen en español
Las palabras más bonitas del japonés son las que no se traducen con una sola palabra: 木漏れ日 (komorebi) «sol filtrado por el follaje», 物の哀れ (mono no… - Palabras largas en japonés: 11 monstruos que realmente se usan
Las palabras más largas en japonés son términos compuestos: 電子計算機 (denshi keisanki) «computadora», 自動販売機 (jidō hanbaiki) «máquina expendedora»,… - Personajes de la mitología japonesa: quiénes los componen
Los personajes de la mitología japonesa se dividen en tres grupos que no se mezclan: los dioses kami de las crónicas oficiales, los yōkai de las… - Qué significa «arigato» y de dónde viene esta palabra
«Arigato» (ありがとう) significa «gracias». Literalmente — «rara vez ocurre», de 有り難い (arigatai): lo que ha sucedido es tan inusual que merece gratitud.… - Qué significa «muda muda» en japonés
«Muda muda» (無駄無駄) significa «inútil, en vano, todo en vano». 無駄 (muda) es una palabra japonesa común para algo desperdiciado: 無駄な時間 — «tiempo… - Qué significa «ora ora» en japonés
«Ora ora» (オラオラ) significa un grito brusco como «¡vamos!», «¡eh, a ver!», con el que se apremia o se arremete contra el oponente. En «Las aventuras…