Aprender japonés desde cero: hiragana, katakana, pronunciación y JLPT N5
Japanese Zen es para principiantes que quieren leer, entender y hablar japonés, ya sea para viajar, para el anime y los videojuegos o para el JLPT. Empieza por los dos alfabetos kana, domina la pronunciación y luego pasa a las palabras, las frases y los kanji. Cada respuesta es breve, muestra la escritura japonesa con su lectura y cita sus fuentes; la aplicación gratuita Japanese Zen te lleva más lejos, del N5 al N1.
- 480+ lecciones de gramática
- 2.000+ kanji con práctica de trazos
- 700+ frases con reconocimiento de voz
Elige por dónde empezar
- Hiragana46 caracteres con audio y test. La mayoría los aprende en una semana.Aprende hiragana →
- KatakanaLa escritura de las palabras extranjeras y los nombres de fuera, incluido el tuyo.Aprende katakana →
- KanjiLos primeros 60 kanji del JLPT N5 con significados y lecturas.Empieza con los kanji del N5 →
- JLPTCinco niveles, de N5 a N1: qué exige cada uno y cuánto se tarda.Descubre tu nivel →
Lo que añade la aplicación
Un camino, no un montón de material
Las lecciones van en orden: gramática, vocabulario, lectura y comprensión auditiva de cada nivel.
Kanji trazo a trazo
Dibuja en la pantalla y se comprueba cada trazo.
Un repaso que recuerda por ti
Las palabras vuelven justo antes de que las olvides.
Empieza aquí
- El alfabeto japonés: tres silabarios, cuántos caracteres y cómo leerlosEl alfabeto japonés no es un alfabeto en el sentido habitual, sino tres sistemas de escritura que funcionan…
- Tabla de hiragana y katakana con lectura en españolHiragana y katakana son dos silabarios de 46 signos básicos cada uno, y su tabla es común: cada sílaba se…
- Cómo aprender hiragana rápido: plan de 7 días y mnemotecniasCómo aprender hiragana rápido: en una semana, si practicas 15–20 minutos al día, tomas una o dos filas a la…
- Cómo aprender katakana rápido después del hiraganaCómo aprender katakana rápido: apóyate en el hiragana, pues los sonidos de ambos silabarios son los mismos y…
- Hiragana y katakana: en qué se diferencian y cuál aprender primeroHiragana y katakana son dos silabarios japoneses de 46 signos básicos con los mismos sonidos: か y カ se leen…
- Cómo aprender japonés desde cero: plan paso a paso de 12 semanasAprender japonés desde cero funciona mejor en este orden: hiragana y katakana, primeras palabras y frases…
- Acento tonal en japonés (pitch accent)El acento japonés no es de intensidad como en español, sino tonal — se llama pitch accent: las sílabas se…
- Cómo aprobar el JLPT N5: lo que necesitas saberPara aprobar el JLPT N5, necesitas conocer alrededor de 100 kanji, 600–800 palabras, gramática básica…
Escritura: kana y kanji
- Kanji japoneses y sus significados
Los ideogramas japoneses y sus significados no funcionan como las letras: el kanji transmite un significado, no un sonido — 愛 es «amor», 力 «fuerza»,…
Frases en japonés
- «Omae wa mou shindeiru» — traducción y análisis de la frase
«Omae wa mou shindeiru» (お前はもう死んでいる) se traduce como «ya estás muerto». Es la frase de Kenshiro en «El Puño de la Estrella del Norte»: golpea los… - «Yare yare» — qué significa y cómo se traduce «yare yare daze»
«Yare yare» (やれやれ) significa un suspiro de cansancio: «vaya, vaya», «Dios mío, otra vez», «qué lío». La forma completa やれやれだぜ (yare yare daze) es la… - Buenas noches en japonés: oyasumi nasai (おやすみなさい) y el corto oyasumi
«Buenas noches» en japonés es おやすみなさい (oyasumi nasai), de forma educada. A los cercanos se les dice corto: おやすみ (oyasumi). Literalmente significa… - Citas de anime en japonés con traducción
Es más útil analizar las citas de anime en japonés que memorizarlas: en 諦めたらそこで試合終了だよ («si te rindes, el partido termina ahí») se ve la forma… - Cómo decir 'disculpe' en japonés: すみません y ごめんなさい
'Disculpe' en japonés es すみません (sumimasen), universal: sirve para disculparse, para llamar la atención y para agradecer una molestia. ごめんなさい (gomen… - Frases bonitas en japonés: 12 expresiones con significado
Las frases bonitas en japonés suelen ser proverbios de cuatro kanji: 一期一会 (ichigo ichie) «este encuentro es único», 七転び八起き (nanakorobi yaoki) «caer… - Frases cariñosas en japonés: 13 expresiones con traducción
Las frases cariñosas en japonés se construyen con partículas diminutivas y palabras onomatopéyicas: 大好き (daisuki) «me gustas mucho», ぎゅっとして (gyutto… - Frases cortas en japonés: 15 expresiones de una o dos palabras
Frases cortas en japonés que bastan para la comunicación básica: はい (hai) sí, いいえ (iie) no, どうぞ (dōzo) por favor, ありがとう (arigatō) gracias, すみません… - Frases de Sukuna en japonés y citas de «Jujutsu Kaisen»
Frases de Sukuna en japonés: la principal es 領域展開 (ryōiki tenkai), «expansión de dominio», y su técnica se llama 伏魔御廚子 (fukuma mizushi). Gojo dice… - Frases divertidas en japonés: 12 expresiones que te hacen sonreír
Las frases divertidas en japonés suelen ser imágenes literales. 猫の手も借りたい (neko no te mo karitai) — «quiero tomar prestada incluso una pata de gato»,… - Gracias en japonés: ありがとう y otras 6 formas de agradecer
«Gracias» en japonés es ありがとう (arigatō), más formal es ありがとうございます (arigatō gozaimasu). Corto y amistoso: どうも (dōmo). En respuesta se suele asentir o… - Hola en japonés: こんにちは y variantes naturales
Para decir hola en japonés se usa こんにちは (konnichiwa), pero en realidad es un «buenos días» de día. Para saludar a los tuyos: por la mañana おはよう… - Qué significa «muda muda» en japonés
«Muda muda» (無駄無駄) significa «inútil, en vano, todo en vano». 無駄 (muda) es una palabra japonesa común para algo desperdiciado: 無駄な時間 — «tiempo… - Qué significa «ora ora» en japonés
«Ora ora» (オラオラ) significa un grito brusco como «¡vamos!», «¡eh, a ver!», con el que se apremia o se arremete contra el oponente. En «Las aventuras…
Palabras japonesas y su significado
- Amigo en japonés: 友達 (tomodachi) y otras palabras sobre la amistad
Amigo en japonés es 友達 (tomodachi). Amigo íntimo es 親友 (shin'yū), compañero de causa común es 仲間 (nakama). El carácter 友 (tomo) significa «amigo» por… - Cómo se dice chica en japonés: 彼女, 女の子 y la diferencia entre ellos
«Chica» en japonés depende del significado: 彼女 (kanojo) — chica en el sentido de «mi pareja», 女の子 (onna no ko) — niña, chica joven, 女性 (josei) —… - Cómo se dice hermano mayor en japonés: 兄 y お兄さん
Hermano mayor en japonés es 兄 (ani) — cuando hablas de tu propio hermano con un extraño, y お兄さん (onīsan) — cuando te diriges a él o hablas del… - Cómo se dice Japón en japonés: 日本 — Nihon o Nippon
Japón en japonés es 日本, y el nombre tiene dos lecturas: にほん (Nihon) en el habla común y にっぽん (Nippon) en contextos solemnes — en monedas, sellos y… - Cómo se dice linda en japonés: かわいい y lo que realmente significa
«Linda» en japonés es かわいい (kawaii), la misma palabra significa «lindo», «precioso», «bonito». Se escribe con kanji 可愛い, pero más a menudo en kana.… - Cómo se dice zorro en japonés: 狐 (kitsune) y sus nueve colas
Zorro en japonés es 狐 (kitsune), 9 trazos. No es solo un animal: el kitsune es considerado mensajero de la deidad Inari, puede transformarse en… - El kanji japonés «negro»: 黒 y sus significados
El kanji japonés «negro» es 黒 (kuro), 11 trazos. Como adjetivo toma la forma 黒い (kuroi). En sentido figurado, el signo significa «oscuro,… - El kanji japonés de la muerte: 死 — cómo se escribe y por qué se evita
El kanji japonés de la muerte — 死, 6 trazos, nivel N4. Se lee «shi» (on'yomi シ) y «shinu» (kun'yomi し.ぬ, «morir»). Debido a que 死 suena como el… - El kanji japonés del amor: 愛 — cómo se escribe, se lee y cuándo no deberías escribirlo
El kanji japonés del amor es 愛, se lee «ai» (onyomi アイ), 13 trazos. «Amor en japonés» como palabra es 愛 (ai), «te quiero» es 愛してる (aishiteru). En… - El nombre Anna en japonés: qué significa y cómo se escribe
El nombre Anna en japonés se escribe en katakana como アンナ, y el katakana solo transmite el sonido, no tiene ningún significado adicional. Nastya es… - Gato en japonés: 猫 (neko) — escritura, lecturas, palabras
Gato en japonés es 猫 (neko), 11 trazos. En japonés no hay palabras separadas para gato y gata: 猫 designa ambos. Gatito es 子猫 (koneko). El «miau»… - Hermoso en japonés: 美しい, 綺麗 y かっこいい
«Hermoso» en japonés son tres palabras diferentes. 綺麗 (kirei) — hermoso y limpio, la más común. 美しい (utsukushii) — bello, en un registro elevado:… - Kanji árbol japonés: 木 — escritura y lecturas
El kanji árbol japonés — 木, 4 trazos, nivel N5. Se lee «ki» (kunyomi き) y «moku/boku» (onyomi モク、ボク). De él se forman 林 (arboleda — dos árboles) y 森… - Kanji japonés camino: 道 — del camino a la obra de la vida
El kanji japonés «camino» es el signo 道, 12 trazos, nivel N4. Se lee «michi» (kun'yomi みち) y «dō/tō» (on'yomi ドウ、トウ). Es tanto el camino ordinario… - Kanji japonés fuego: 火 — escritura, lecturas, palabras
El kanji japonés fuego — 火, 4 trazos, nivel N5. Se lee «ji» (kun'yomi ひ) y «ka» (on'yomi カ). «Fuego en japonés» — 火 (ji), llama — 炎 (honō). El mismo… - Kanji japonés luna: 月 — escritura, lecturas, palabras
El kanji japonés luna — 月, 4 trazos, nivel N5. Se lee «tsuki» (kun'yomi つき) y «getsu/gatsu» (on'yomi ゲツ、ガツ). El mismo signo significa «mes»: 一月… - Kanji japonés mujer: 女 — escritura y lecturas
El kanji japonés mujer — 女, 3 trazos, nivel N5. Se lee «onna» (kun'yomi おんな) y «jo» (on'yomi ジョ). El mismo signo forma parte de 好き (ski, gustar) —… - Kanji japonés para casa: 家 y en qué se diferencia de 宅
El kanji japonés para casa es 家, 10 trazos. Se lee «ie» y «ya» (kun'yomi いえ、や), «ka/ke» (on'yomi カ、ケ). Casa como edificio — 家 (ie), casa como… - Kanji japonés salud: 健康 — de qué se compone la palabra
El kanji japonés salud son dos signos: 健 (fuerte, 11 trazos) y 康 (próspero, 11 trazos). Juntos 健康 (kenkō) — «salud». El primer signo contiene la… - Kanji japonés vida: 生 y 命 — cuál es la diferencia
El kanji japonés vida — 生 (5 trazos, «vivir, nacer») o 命 (8 trazos, «vida como plazo, destino»). 生 se lee «sei/shō:» y «ikiru», 命 — «mei» e «inochi».… - Kanji sol japonés: 日 — escritura y lecturas
El kanji japonés para sol es 日, 4 trazos, nivel N5. Se lee «hi» o «ka» (kun'yomi ひ、び、か) y «nichi/jitsu» (on'yomi ニチ、ジツ). El mismo signo significa… - Palabras bonitas en japonés: 20 conceptos que no existen en español
Las palabras más bonitas del japonés son las que no se traducen con una sola palabra: 木漏れ日 (komorebi) «sol filtrado por el follaje», 物の哀れ (mono no… - Palabras largas en japonés: 11 monstruos que realmente se usan
Las palabras más largas en japonés son términos compuestos: 電子計算機 (denshi keisanki) «computadora», 自動販売機 (jidō hanbaiki) «máquina expendedora»,… - Qué significa «arigato» y de dónde viene esta palabra
«Arigato» (ありがとう) significa «gracias». Literalmente — «rara vez ocurre», de 有り難い (arigatai): lo que ha sucedido es tan inusual que merece gratitud.… - Qué significa «itadakimasu» en el anime y en la vida
«Itadakimasu» (いただきます) significa «recibo humildemente» — se dice antes de comer, con las manos juntas. No es «buen provecho» ni «gracias al… - Qué significa «kawaii» en japonés
«Kawaii» (可愛い, かわいい) significa «lindo, adorable, encantador». Es un adjetivo, no una exclamación: 可愛い猫 — «un gato lindo», 可愛いですね — «qué adorable». La… - Qué significa «kisama» en japonés
«Kisama» (貴様) significa un «tú» despectivo, casi «canalla». Los kanji, sin embargo, significan «noble señor»: hace cuatro siglos se usaba con… - Qué significa «senpai» en japonés
«Senpai» (先輩) significa «compañero mayor»: aquel que llegó a la escuela, al club o a la empresa antes que tú. Los kanji se leen como 先 «antes» y 輩… - Qué significa «yōkai» en japonés
«Yōkai» (妖怪) significa ser sobrenatural del folclore japonés: desde la zorra transformista kitsune hasta un paraguas que cobra vida. Los kanji se… - Qué significa el nombre Nanami en japonés
El nombre Nanami (ななみ) significa no una, sino varias cosas a la vez — todo depende de los kanji con los que se escriba: 七海 — «siete mares», 菜々美 —…
Cultura, historia y mitología
- Bushi: quiénes eran y en qué se diferenciaban de los samuráis
Bushi (武士) es la clase guerrera de Japón en su conjunto, no lo mismo que samurái. El carácter 士 al final significa «hombre de servicio»: bushi es un… - Cómo es un haori
El haori se ve como una capa corta y recta que se lleva abierta: los faldones no se cruzan, el largo va desde la cadera hasta la rodilla, y la prenda… - Dioses de las montañas: quiénes son en la mitología japonesa
La mitología japonesa no conoce un único «dios de la montaña»: la pregunta suele surgir por una búsqueda truncada. A los dioses de las montañas se… - Dioses: quiénes son en la mitología japonesa
Los dioses de la mitología japonesa son los kami, una categoría tan amplia que incluye tanto a grandes dioses celestiales como Amaterasu como al… - Dragones: quiénes son en la mitología japonesa
Los dragones en la mitología japonesa son espíritus del agua: ríos, lagos, mar y lluvia. El principal, Ryūjin, vive en el palacio submarino Ryūgū-jō… - El lobo — quién es en la mitología japonesa
El lobo en la mitología japonesa no es un depredador malvado, sino un animal mensajero venerado: al lobo japonés se le llamaba Ōguchi-no-Magami, «el… - El tigre — quién es en la mitología japonesa
El tigre en la mitología japonesa es una imagen completamente prestada: en Japón nunca hubo tigres, y todo su simbolismo llegó de China junto con el… - Gaki — quién es en la mitología japonesa
Gaki (餓鬼) es un espíritu hambriento de la cosmología budista, que la mitología japonesa incorporó por completo: la codicia o la envidia en una vida… - Grulla de origami: qué tradición es y cómo se hace
La grulla de origami es una figura hecha de una sola hoja de papel cuadrada sin tijeras ni pegamento: casi cualquier japonés sabe plegarla, el… - Izanami — quién es en la mitología japonesa
Izanami es la diosa progenitora que, junto con su esposo Izanagi, creó las islas de Japón y a la mayoría de los dioses. Murió al dar a luz al dios… - Kami — qué es en la mitología japonesa
Kami en la mitología japonesa no es un «dios» en el sentido habitual, sino todo lo que inspira reverencia o asombro: el monte Fuji, una cascada, un… - Karakasa: quién es en la mitología japonesa
Karakasa-obake es un objeto cobrado vida, y la mitología japonesa adora estas transformaciones: un viejo paraguas de papel que ha vivido cien años… - Kodama — quién es en la mitología japonesa
Kodama (木霊) es el espíritu del árbol y, quizás, el más silencioso de todos los que recuerda la mitología japonesa: vive dentro de un tronco viejo y… - La diosa de la Luna: quién es en la mitología japonesa
Estrictamente hablando, no hay una diosa de la Luna en la mitología japonesa: la deidad lunar Tsukuyomi es descrita como un dios tanto en el Kojiki… - Mangaka: quién es y a qué se dedica
Mangaka (漫画家) es el artista y, por lo general, autor del guion de manga, los cómics japoneses. El mangaka crea los personajes y el storyboard, a… - Mononoke — qué es en la mitología japonesa
Mononoke (物の怪) en la mitología japonesa no es una criatura única, sino un término antiguo para un espíritu maligno o una maldición que causa… - Okami (ōkami) — qué significa esta palabra en la mitología japonesa
«Okami» en la mitología japonesa no es una deidad separada, sino la palabra 大神 (ōkami), «gran dios»: un prefijo honorífico que las crónicas añaden a… - Personajes de la mitología japonesa: quiénes los componen
Los personajes de la mitología japonesa se dividen en tres grupos que no se mezclan: los dioses kami de las crónicas oficiales, los yōkai de las… - Raijin — quién es en la mitología japonesa
Raijin es el dios del trueno y el rayo, representado como un demonio oni con un anillo de tambores a la espalda: sus golpes producen los truenos.… - Serpientes — quiénes son en la mitología japonesa
Las serpientes en la mitología japonesa son un símbolo dual: por un lado, la serpiente gigante Yamata-no-Orochi, vencida por Susanoo; por otro, la… - Sintoísmo: qué significa realmente
El sintoísmo es la religión autóctona de Japón, sin fundador, sin libro sagrado y sin concepto de pecado: es el culto a los innumerables kami,… - Susanoo: quién es en la mitología japonesa
Susanoo es el dios de la tormenta y el mar, hermano menor de Amaterasu, desterrado del cielo por su carácter violento. Expió su culpa en la tierra:…
Tu progreso, guardado
Crea una cuenta gratis con Google o correo y sigue donde lo dejaste en esta página. Premium llegará pronto: quienes se apunten antes tendrán un 30 % de descuento los primeros 3 meses.