Japon ay kanjisi: 月 — yazılışı, okunuşları, kelimeler
Japon ay kanjisi — 月, 4 çizgi, N5 seviyesi. 'tsuki' (kun'yomi つき) ve 'getsu/gatsu' (on'yomi ゲツ、ガツ) olarak okunur. Aynı işaret 'ay' anlamına gelir: 一月 (ichigatsu) — Ocak, 月曜日 (getsuyōbi) — Pazartesi. 'Ay ışığı' — 月光 (gekkō), ayı seyretme — 月見 (tsukimi).
月 — bir daire değil, hilaldir: Japon işareti ayı tam olarak bu evrede gösterir, çünkü dolunay yazıda güneşten (日) ayırt edilemezdi. Buradan da sonbahar festivali 月見 gelir — oturup aya bakmak, resmi olarak başka hiçbir şey yapmamak.
Japon ay kanjisi nasıl yazılır
- Anlam
- ay, ay (takvim)
- Onyomi
- ゲツ、ガツ
- Kunyomi
- つき
- çizgi
- 4
N5 seviyesi, 4 çizgi. 'Sırayı göster' düğmesine basın — önce çerçeve, sonra içindeki iki çizgi.
Ay ve ay (takvim) — tek işaret
Türkçede olduğu gibi, gökyüzündeki 'ay' ve takvimdeki 'ay' aynı kelimedir. 月, takvim ayı anlamında isimlerde ガツ (sangatsu — Mart) ve ay sayarken ゲツ (sankagetsu — üç ay) olarak okunur. Gökyüzündeki ay ise つき (tsuki)'dir.
Ay kanjisi ile kelimeler
| Japonca | Okunuş | Çeviri |
|---|---|---|
| 月つき | tsuki | Ay |
| 月光げっこう | gekkō | Ay ışığı |
| 満月まんげつ | mangetsu | Dolunay |
| 三日月みかづき | mikazuki | Hilalkelimenin tam anlamıyla 'üçüncü günün ayı' |
| 月見つきみ | tsukimi | Ayı seyretme |
| 月曜日げつようび | getsuyōbi | Pazartesi'ay günü' |
| 一月いちがつ | ichigatsu | Ocak |
Dikkat: 月 işaretin içinde genellikle ay ile ilgili değildir
胸 (göğüs), 腹 (karın), 服 (kıyafet) içindeki 月'e benzeyen öğe aya değil, 'et' 肉 veya 'gemi' 舟 işaretine dayanır. Bu yüzden her 月'de ay görmek yeni başlayanların yaygın tuzağıdır: anlamı tahmin etmek yerine kontrol etmek gerekir.
月'ü kendiniz yazın
Sık sorulan sorular
月 — ay mı yoksa ay mı?
月 — 4 çizgi, N5 seviyesi. Kun'yomi つき (tsuki) — ay; on'yomi ゲツ/ガツ — ay (takvim) ile ilgili kelimelerde: 月曜日 getsuyōbi, 一月 ichigatsu.
Japonca'da 'ay' nasıl denir?
月 (tsuki). Dolunay — 満月 (mangetsu), hilal — 三日月 (mikazuki), ay ışığı — 月光 (gekkō).
Tsukimi nedir?
月見 — sonbahar ortasında dolunayı seyretme geleneği: ikramlar, yuvarlak pirinç kekleri ve bilinçli tefekkür. İlkbahardaki hanami'nin (kiraz çiçeği seyretme) benzeri.
Bu işaretle aylar nasıl yazılır?
Sayı + 月, ガツ okunuşuyla: 一月 (Ocak), 七月 (Temmuz). 'Kaç ay' ise ゲツ ile: 三か月 (sankagetsu) 'üç ay'.
Japanese Zen ekibi · Güncellendi: