Japanese Zen
언어: 한국어
무료로 시작하기

일본어 문자: 세 가지 문자 체계, 글자 수와 읽는 법

일본어 문자는 우리가 아는 의미의 알파벳이 아니라 함께 작동하는 세 가지 문자 체계입니다. 음절 문자인 히라가나(あ)와 가타카나(ア)는 각각 46개의 기본 글자를 가지며 소리를 나타냅니다. 한자는 의미를 나타내며, 일상적인 글쓰기를 위한 공식 목록에는 2,136자가 있습니다. 로마지는 간판과 키보드 입력을 위한 보조 표기입니다.

한 여행자가 물었습니다. "일본인들의 알파벳은 어디에 있나요?" 스승이 미소 지으며 답했습니다. "강에 모서리가 있는 곳과 같은 곳에 있지요." 일본어 문자는 한국어처럼 자모로 이루어져 있지 않습니다. 그것은 세 가지 흐름으로 동시에 흐르며, 더 복잡한 것이 아니라 단지 다를 뿐입니다.

일본어에는 몇 가지 문자가 있을까

세 가지 문자 체계가 한 문장 안에서 나란히 쓰입니다. 두 가지 음절 문자는 소리를, 한자는 의미를 담당합니다. 로마지는 일반 텍스트에서는 거의 보이지 않지만 역이나 키보드에서 도움이 됩니다.

체계글자 수용도예
히라가나기본 46자일본어 단어, 어미, 조사ねこ (네코 — 고양이)
가타카나기본 46자외래어, 외국 인명コーヒー (코히 — 커피)
한자상용한자 목록 2,136자어근과 의미를 지닌 단어猫 (네코 — 고양이)
로마지라틴 문자간판, 키보드 입력neko
한 문장에 담긴 모든 문자 체계
일본어읽기번역
私はコーヒーが好きですわたしはコーヒーがすきですwatashi wa kōhī ga suki desu · 와타시 와 코히 가 스키 데스저는 커피를 좋아합니다.私와 好는 한자, コーヒー는 가타카나, は, が, きです는 히라가나입니다.
スマホで日本語を勉強しますスマホでにほんごをべんきょうしますsumaho de nihongo o benkyō shimasu · 스마호 데 니혼고 오 벤쿄 시마스저는 스마트폰으로 일본어를 공부합니다.スマホ(스마트폰)는 가타카나, 日本語와 勉強은 한자, で, を, します는 히라가나입니다.

오십음도: 일본어 문자의 구조

문자들은 '오십음'이라는 표로 정리됩니다. 다섯 모음이 열을 이루고, 자음이 행을 이룹니다. 하지만 실제로 오십 글자가 있는 것은 아닙니다. 일부 칸은 비어 있거나 옛 글자로 채워져 있고, ん은 표 바깥에 있습니다. 결과적으로 현대 문자에는 기본 46자가 있습니다.

행히라가나가타카나읽기
아あいうえおアイウエオ아 이 우 에 오
카かきくけこカキクケコ카 키 쿠 케 코
사さしすせそサシスセソ사 시 스 세 소
타たちつてとタチツテト타 치 츠 테 토
나なにぬねのナニヌネノ나 니 누 네 노
하はひふへほハヒフヘホ하 히 후 헤 호
마まみむめもマミムメモ마 미 무 메 모
야やゆよヤユヨ야 유 요
라らりるれろラリルレロ라 리 루 레 로
와わをワヲ와 오
응んン응

거의 모든 음절은 '행의 자음 + 열의 모음'으로 읽힙니다. 예외는 し(시), ち(치), つ(츠), ふ(후)입니다. 소리는 달라지지만 글자는 해당 행에 남아 있습니다. を는 お와 같이 '오'로 읽히며 조사로만 쓰입니다.

일본어 문자에는 몇 글자가 있을까

히라가나에는 기본 46자가 있고 가타카나도 같습니다. 탁점과 반탁점으로 20개의 탁음과 5개의 반탁음 음절이 만들어지고, 작은 や, ゆ, よ로 33개의 요음이 만들어집니다. 합계 104음절이지만 외워야 할 것은 46가지 형태뿐이며 나머지는 그것들로 조합됩니다.

한자는 다르게 셉니다. 일상적인 글쓰기를 위한 공식 한자 목록인 상용한자에는 2,136자가 있습니다. 큰 사전에는 수만 자가 있지만 신문과 교과서는 이 목록을 따릅니다.

읽기를 시작하려면 몇 글자가 필요할까

간단한 텍스트에는 두 문자의 92자면 충분합니다. 히라가나는 며칠 만에, 두 문자 모두 1~2주면 배울 수 있습니다. 한자는 점차 추가됩니다. N5 수준에서는 약 100자이며, 각 글자는 그것이 쓰이는 단어와 함께 익힙니다.

한자는 알파벳 글자와 어떻게 다를까

문자의 글자는 소리만 기록합니다. か는 어떤 단어에서든 '카'입니다. 한자는 의미를 지닌 단어나 어근을 기록하며 읽는 방법이 여러 가지일 수 있습니다. 대부분의 글자에는 중국에서 온 음독과 일본 고유의 훈독이 있으며, 어떤 읽기가 쓰이는지는 단어가 결정합니다.

日
뜻
날, 해, 일본
음독
ニチ、ジツ
훈독
ひ、-び、-か
획
4

日 — '해, 날'이라는 의미와 여러 읽기를 가진 한 글자입니다. 日本(니혼, 일본)에서는 '니', 日曜日(니치요비, 일요일)에서는 '니치'와 '비'로 읽힙니다.

그래서 한자는 목록이 아니라 단어로 익힙니다. 글자는 특정 단어에서의 읽기와 함께 기억됩니다.

일본어 문자는 어떤 문자부터 배울까

  • 먼저 히라가나 — 문법과 단어 읽기가 여기에 기반합니다.
  • 다음 가타카나 — 같은 소리지만 외래어와 인명에 씁니다.
  • 한자는 문자를 익힌 후 단어와 함께 점차 추가합니다.
  • 로마지(라틴 문자 표기)는 첫날의 임시 지지대일 뿐입니다.

문자 대신 로마지로 충분할까

로마지는 첫날에는 도움이 되지만 그 후에는 방해가 됩니다. 일본어 텍스트, 사전, 교과서는 가나로 쓰여 있으며, 로마지로 읽는 습관은 잘못된 발음을 굳힙니다. 나중에 고치는 것보다 일주일을 문자에 쓰는 편이 더 쉽습니다.

자주 묻는 질문

일본어 문자에는 몇 글자가 있을까요?

우리가 아는 의미의 글자는 없고 음절 문자가 있습니다. 히라가나와 가타카나에는 각각 기본 46자가 있고, 파생형을 포함하면 각각 104음절입니다. 일상적인 글쓰기를 위한 공식 한자 목록에는 2,136자가 있습니다.

일본어에는 왜 세 가지 문자 체계가 있을까요?

각각이 맡은 역할이 있습니다. 한자는 의미를 전달하고 같은 소리가 나는 단어를 구별하며, 히라가나는 어미와 조사를 쓰고, 가타카나는 외래어와 외국 인명을 표시합니다.

히라가나와 가타카나는 얼마나 걸려 배울 수 있을까요?

히라가나는 3~7일이면 익힐 수 있고, 가타카나도 같은 기간이 걸립니다. 두 문자 모두 보통 1~2주면 마칩니다.

일본어를 로마지로 읽을 수 있을까요?

로마지는 간판, 역 이름, 첫날의 교과서에서 볼 수 있습니다. 책, 웹사이트, 메시지는 가나와 한자로 쓰이므로 문자를 모르면 일본어 텍스트를 읽을 수 없습니다.

한자는 알파벳인가요?

아닙니다. 알파벳은 소리를 기록하지만 한자는 의미를 지닌 단어와 어근을 기록합니다. 일본어에서 문자라고 하면 히라가나와 가타카나만을 가리키며, 둘을 합쳐 가나라고 부릅니다.

일본어 글자는 어떻게 발음하나요?

음절은 어떤 단어에서든 같게 읽힙니다. か는 항상 '카'입니다. 모음은 다섯 개로 아, 이, 우, 에, 오이며, 한국어 모음과 거의 비슷하게 발음됩니다.

출처

· 업데이트: